^
^
^
Роулинг Джоан - Гарри Поттер и Орден Феникса (Гарри Поттер - 5) (Часть 1, неофициальный перевод)
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(3)
|
| ||||||||
|
|
|
Роулинг Джоан другие книги автора: Fantastic Beasts and Where to Find Them Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Quidditch Through the Ages Вакантен пост |
Отзывы читателей√ Артур, 2014-10-30 19:38:32
4
3
|
Ошибки в каждом предложении, при чём такие, которые стыдно сделать даже первокласснику.
Путать тся и ться, слитные и раздельные предлоги, постоянно менять имена героев, забывать переводить целые предложения (хотя порой лучше так, чем бред, который там написан), это отнюдь не делает чести переводчику.
Вообще впечатление такое, будто переводил онлайн-переводчик.
Категорически не рекомендую.