432875

2345734

Размер шрифта:
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24

Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%

Шрифт:

Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить

Сбросить настройки

С молитвой о мире славянском

Карел Яромир Эрбен

К истории издания «Букета» К. Я. Эрбена в русском переводе

Букет
из народных преданий

Чешские сказки

Верхнелужицкие сказки

Нижнелужицкие сказки

Кашубские сказки

Польские сказки

Стихи и загадки

Божена Немцова

Чешские сказки

Словацкие сказки

Ян Неруда

Баллады

Матей Микшичек

Моравские народные сказки

Карел Дворжачек

Сказки лашского народа
Из книги «Божья земля»
(книга издана в 1941 г.)

Петер Мартин

Валашские сказки
Из книги «Валашские сказки»
(1943 г.)

Сказки русинов

Зайчик с узелочком

Солнышко, месяц и петушок

В плену у орла

Девять свиней за один грош

Веселая болезнь

Сплетня и ложь

Воробей и пес

Сумасшедшая курочка

Адольф Вениг

Чешские сказания

Приложения

Прозаические переводы

Примечания К. Я. Эрбена к «Букету»

Примечания составителя и переводчика