Предисловие составителей издания
Надо учиться обратному переводу
Раздел I Европейская культура на рубеже XVIII–XIX веков и в начале XIX века
Судьба классического наследия на рубеже XVIII–XIX веков
Вводная часть доклада «Генрих фон Клейст и проблемы романтизма»
Судьба вещей и натюрморт
Стиль и интонация в немецкой романтической лирике
Культура комического в столкновении эпох