Здесь был Шва - Шустерман Нил

^
^

Спрятать опции

    Начало

    Установить закладку

+  Настройки
+  Оглавление

Нил Шустерман
ЗДЕСЬ БЫЛ ШВА
(Энси Бонано — 1)
Перевод sonate10, редакция Linnea

1. Бедолагу Манни-Дранни сбрасывают с моста в Марин-Парке

2. В высшей степени странная и трагическая история Шва, абсолютно правдивая, если верить моим источникам информации

3. «Эффект Шва», и как мы исследовали его с помощью различных глубоко научных методов

4. Стелс-Бизнес в действии = бешеные деньги. Потому что я, кажется, прирождённый предприниматель

5. Что хуже: быть разорванным стаей собак или получить по башке стальной кочергой?

6. Как будто у меня других дел мало, так теперь ещё и это

7. Самая низкооплачиваемая служба мужского эскорта на всём восточном побережье, за исключением, может быть, Бронкса

8. Не понял — твои пальцы у меня во рту! Или так ты говоришь «Глаза б мои на тебя не смотрели!»?

9. Может, французы поступают правильно? Потому что лучше бы мне отчекрыжили голову гильотиной

10. Землетрясения, ядерная зима и конец света — три в одном, пока мы ели лингвини

11. Самого молодого доктора в Бруклине захватывают в заложники в момент, когда он этого совсем не ожидает

12. О том, как королева «Клуба 3 З» слушала фильм ужасов

13. Русский поезд, пульсирующая жилка и моя мама с пакетом улиток

14. Узнал кое-что о детстве Шва. Лучше бы я этого не знал

15. Междуворот в третьем проходе. Никто не будет любезен убрать эктоплазменную слизь?^[29]

16. Убойное ночное путешествие, способное превратить нормального человека в вегетарианца

17. Шоковая терапия, в которой я ещё раскаюсь, если останусь жив

18. Вот он — сверхогромный, суперзримый, безусловно-несомненный ШВА!

19. Шва на сеансе лучевой терапии в помещении, где сколько ни дезинфицируй, всё равно дурно пахнет

20. Коленца, которые выкидывают дети, не идут ни в какое сравнение с номерами, которые откалывают взрослые

21. Великий Бруклинский Акт Вандализма, и почему я его совершил

22. Мой анонимный вклад в поп-культуру и телефонный счёт, который придётся оплатить моим родителям

<< >>