^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
Рабиндранат Тагор
Стихотворения. Рассказы. Гора
Рабиндранат Тагор
Стихотворения
Из книги «Картины и песни»
(«Чхоби о ган»)
1883
Из книги «Диезы и бемоли»
(«Кори о комол»)
1886
Из книги «Образ любимой»
(«Маноши»)
1890
Из книги «Золотая ладья»
(«Шонар тори»)
1893
Из книги «Пестрое»
(«Читра»)
1895
Из книги «Сбор урожая»
(«Чойтали»)
1896
Перевод В. Тушновой
Из книги «Крупицы»
(«Коника»)
1899
Перевод А. Ибрагимова
Из книги «Предания»
(«Котха»)
1900
Из книги «Баллады»
(«Кахини»)
1900
Из книги «Фантазии»
(«Колпона»)
1900
Из книги «Мгновение»
(«Кхоника»)
1900
Из книги «Дары»
(«Нойбеддо»)
1901
Из книги «Ее памяти»
(«Шорон»)
1903
Из книги «Посвящения»
(«Утшорго»)
1903
Из книги «Паром»
(«Кхейа»)
1906
Из книги «Жертвенные песни»
(«Гитандшали»)
1910
Из книги «Гирлянда песен»
(«Гитималло»)
1914
Из книги «Песни»
(«Гитали»)
1914
Из книги «Журавли»
(«Болака»)
1916
Из книги «Беглянка»
(«Полатока»)
1918
Из книги «Малыш Бхоланатх»
(«Шишу Бхоланатх»)
1922
Из книги «Вечерние мелодии»
(«Пуроби»)
1925
Из книги «Письмена»
(«Лекхон»)
1927
Перевод С. Липкина
Из книги «Мохуа»
(«Мохуа»)
1929
Из книги «Голос леса»
(«Бонобани»)
1931
Из книги «Завершение»
(«Поришеш»)
1932
Из книги «Сад песен»
(«Гитобитан»)
1932
Из книги «Снова»
(«Пуношчо»)
1932
Из книги «Пестрое»
(«Бичитрито»)
1933
Из книги «Последняя октава»
(«Шеш Шопток»)
1935
Из книги «Дорога»
(«Битхика»)
1935
Из книги «Чаща листьев»
(«Потропут»)
1936
Из книги «Шамоли»
(«Шамоли»)
1936
Из книги «Конечное»
(«Прантик»)
1937
Из книги «Вечерний свет»
(«Шенджути»)
1938
Из книги «Небесный светильник»
(«Акаш продип»)
1939
Из книги «Новорожденный»
(«Нободжаток»)
1940
Из книги «Санай»
(«Шонай»)
1940
Из книги «Прикованный к постели»
(«Рогошоджай»)
1940
Из книги «Выздоровление»
(«Арогго»)
1941
Из книги «День рождения»
(«Джонмодине»)
1941
Из книги «Последние стихи»
(«Шеш лекха»)
1941
Из книги «Искры»
(«Спхулинго»)
1945
Перевод Д. Самойлова
Рассказы
О чем рассказал берег Ганги
Перевод А. Коваленко
Состязание
Перевод В. Дьяконова
Кабуливала
Перевод Е. Алексеевой
Свет и тени
Перевод Е. Алексеевой
Голодные камни
Перевод Е. Алексеевой
Несчастье маленького человека
Перевод А. Гнатюка-Данильчука
Прощальная ночь
Перевод В. Лоскутова
Незнакомка
Перевод И. Товстых
Гора
Роман
Перевод Е. Алексеевой, Е. Смирновой, Б. Карпушкина
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья
Глава тридцать четвертая
Глава тридцать пятая
Глава тридцать шестая
Глава тридцать седьмая
Глава тридцать восьмая
Глава тридцать девятая
Глава сороковая
Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая
Глава пятьдесят первая
Глава пятьдесят вторая
Глава пятьдесят третья
Глава пятьдесят четвертая
Глава пятьдесят пятая
Глава пятьдесят шестая
Глава пятьдесят седьмая
Глава пятьдесят восьмая
Глава пятьдесят девятая
Глава шестидесятая
Глава шестьдесят первая
Глава шестьдесят вторая
Глава шестьдесят третья
Глава шестьдесят четвертая
Глава шестьдесят пятая
Глава шестьдесят шестая
Глава шестьдесят седьмая
Глава шестьдесят восьмая
Глава шестьдесят девятая
Глава семидесятая
Глава семьдесят первая
Глава семьдесят вторая
Глава семьдесят третья
Глава семьдесят четвертая
Глава семьдесят пятая
Глава семьдесят шестая
Эпилог
С. Тюляев. О рисунках Р. Тагора
Комментарии