^
^

Клемперер Виктор - LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога


скачать книгу бесплатно

 

 

Клемперер Виктор - LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога скачать бесплатно
Рейтинг:
(10)
Автор: Клемперер Виктор
Название: LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога
Жанр: Языкознание
ISBN: 5-89493-016-2
Издательский дом: Прогресс-Традиция
Год издания: 1998
Аннотация:
«То и дело цитируют афоризм Талейрана: язык нужен для того, чтобы скрывать мысли дипломатов (и вообще хитрых и сомнительных личностей). Но справедливо как раз обратное. Пусть кто-то намеренно стремится скрыть — только лишь от других или себя самого — то, что он бессознательно носит в себе, — язык выдаст все. В этом, помимо прочего, смысл сентенции: le style c’est l’homme; высказывания человека могут быть лживыми, но его суть в непрекрытом виде явлена в стиле его речи. Страшные переживания связаны у меня с этим своеобразным (в филологическом смысле) языком Третьего рейха…»Это слова Виктора Клемперера (1881—1960), известного немецкого филолога, специалиста по французской литературе.В последние годы имя Клемперера звучит в Германии все чаще — опубликовано два тома его воспоминаний и пять томов дневников.После прихода к власти нацистов ему как еврею грозила смерть. Выжил физически он благодаря жене-«арийке», выжил духовно — благодаря «LTI», записной книжке филолога. В этих записках сочетаются живая форма, поразительные факты, а главное — проницательные наблюдения за бытовым и официальным языком нацисткой Германии, главным орудием манипулирования массовым сознанием. Это не только волнующий документ, живое свидетельство человеческой судьбы, но и уникальный памятник эпохи, проблемы которой до сих пор актуальны, вызывают раздумья и споры.

 

Данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
Вы можете прочитать ознакомительный фрагмент книги.


 

 

 

  Клемперер Виктор
другие книги автора:

LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога


 

 

 

 

 

 

 

Отзывы читателей

Isabella, 2020-01-28 10:44:50
Такая интересная книга. Обязательно всё прочитаю от корки до корочки.

 

 

0
0
Isabella, 2020-01-28 18:39:54
'Язык – это больше, чем кровь.
Франц Розенцвейг'
Очень романтичное начало у книги.

 

 

0
0
Isabella, 2020-01-28 19:15:44
Печальная история:
Бальдур фон Ширах присваивает городу Браунау, где родился Гитлер, статус «места паломничества немецкой молодежи». Тот же Бальдур фон Ширах издает «Песнь верных», «стихи, сложенные неизвестными юношами из австрийского Гитлерюгенда в годы гонений – с 1933 по 1937 гг.» Там есть такие слова: «…Как много тех, кого ты вовсе не видал, но для которых ты – Спаситель».
____________________
Единственная правда, что обделенные судьбою люди, как те спасенные, они никогда не говорят слов благодарности, так как это не их ума дело. Им надо опять и дальше ничем не заниматься.

 

 

2
0
Johanna, 2020-05-13 21:49:51
*Счёт в игре*

1001 : 0
____________
Это называется семья

 

 

1
0
Читатель, 2020-09-09 09:34:03
Так а если китайцы вымахиваются перед немцами, то то и вообще не папа китайцев родственник немцам там вообще капец.

 

 

0
1
, 2020-09-15 23:15:01
Магическая буква V мстит, и месть ее необычна: V некогда была тайной формулой, по которой узнавали друг друга борцы за свободу порабощенных Нидерландов. V означало свободу (Vrijheid). Нацисты присвоили себе этот знак, перетолковали его в символ «виктории» (Victoria) и беспардонно навязывали его в Чехословакии, подавлявшейся куда страшнее, чем Голландия: этот знак наносился на их почтовые штемпели, на двери их автомобилей, их вагонных купе, чтобы всюду перед глазами у населения был хвастливый и уже давно извращенный знак победы. И вот, когда война вступила в заключительную фазу, эта буква превратилась в аббревиатуру возмездия (Vergeltung), в символ «нового оружия», которое должно было отомстить за все страдания, причиненные Германии, и положить им конец.

 

 

0
0