^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
НЕОБХОДИМЫЕ ПОЯСНЕНИЯ
МУЗЕЙ ВОСКОВЫХ ФИГУР
(Waxworks, 1939)
Перевод К. Луковкина
СМЕРТЬ ЭТО СЛОН
(Death Is an Elephant, 1939)
Перевод Р. Дремичева
ПРОКЛЯТИЕ ДОМА
(The Curse of the House, 1939)
Перевод К. Луковкина
КАМЕНЬ КОЛДУНА
(The Sorcerer's Jewel, 1939)
Перевод Д. Даммера
СТРАННЫЙ ПОЛЕТ РИЧАРДА КЛЕЙТОНА
(The Strange Flight of Richard Clayton, 1939)
Перевод А. Вий, Л. Козловой
КРАСНЫЙ ПЛОВЕЦ
(The Red Swimmer, 1939)
Перевод К. Луковкина
ПЯТЬ ОБРАЗОВ СМЕРТИ
(Death Has Five Guesses, 1939)
Перевод К. Луковкина
ВОПРОС ИДЕНТИЧНОСТИ
(A Question of Identity, 1939)
Перевод К. Луковкина
БЕЗДОННЫЙ ПРУД
(совместно с Ральфом Милном Фарли) (The Bottomless Pool, 1939)
Перевод К. Луковкина
ТЁМНЫЙ ОСТРОВ
(The Dark Isle, 1939)
Перевод Н. Зайцева, Д. Квашнина
ПЛАЩ
(The Cloak, 1939)
Перевод Р. Шидфара
ТЕЛО И РАЗУМ
(совместно с Генри Каттнером)
(The Body and the Brain, 1939)
Перевод К. Луковкина
ТОТЕМНЫЙ СТОЛБ
(The Totem-Pole, 1939)
Перевод К. Луковкина
РОЗОВЫЕ СЛОНЫ
(Pink Elephants, 1939)
Перевод К. Луковкина
ЛУННЫЕ ЦВЕТЫ
(Flowers from the Moon, 1939)
Перевод К. Луковкина
ЧЕЛОВЕК, ПРОШЕДШИЙ СКВОЗЬ ЗЕРКАЛА
(The Man Who Walked Through Mirrors, 1939)
Перевод К. Луковкина
ТОТ, КТО ЖДЕТ В ГЛУБИНАХ ВОД
(He Waits Beneath the Sea, 1939)
Перевод Г. Шокина
ГЛИНЯНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ
(Mannikins of Horror, 1939)
Перевод Е. Королёвой
КОРОЛЕВА РОБОТОВ
(Queen of the Metal Men, 1940)
Перевод К. Луковкина
ПИСАТЕЛЬ-ПРИЗРАК
(The Ghost-Writer, 1940)
Перевод К. Луковкина
МОЩЬ ДРУИДА
(Power of the Druid, 1940)
Перевод К. Луковкина
НАГРАДА СКРИПАЧА
(The Fiddler's Fee, 1940)
Перевод К. Луковкина
БЫТЬ СОБОЙ
(Be Yourself, 1940)
Перевод К. Луковкина
Глава I. Обмен
Глава II. Без грабежа
Глава III. Общая потребность
Глава IV. Исчезнуть в ловушке
РИТУАЛЬНОЕ ВИНО
(Wine of the Sabbat, 1940)
Перевод К. Луковкина
ДОМ РЕЗНИ
(House of the Hatchet, 1940)
Переводчик неизвестен
ЧУДОВИЩЕ У КРАСАВИЦЫ
(Beauty's Beast, 1941)
Перевод К. Луковкина
КОЛДУН ИЗБИРАЕТСЯ В ШЕРИФЫ
(A Sorcerer Runs for Sheriff, 1941)
Перевод К. Луковкина
РАБОТА ХОРОШЕГО РЫЦАРЯ
(A Good Knight's Work, 1941)
Перевод К. Луковкина
ПОСЛЕДНИЙ СМЕХ
(Last Laugh, 1941)
Перевод Б. Савицкого
