376005

2530992

Размер шрифта:
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24

Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%

Шрифт:

Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить

Сбросить настройки

Михаил Демченко. К читателям

ОСАМУ ДАДЗАЙ

ЖЕНА ВИЙОНА

_{Перевод Кима Минэ}

ФУМИКО ХАЯСИ

ПОЗДНИЕ ХРИЗАНТЕМЫ

_{Перевод И. Львовой}

ЯСУСИ ИНОУЭ

ОХОТНИЧЬЕ РУЖЬЕ

_{Перевод Б. Раскина}

СЮМОН МИУРА

ГОРНЫЙ ПЕЙЗАЖ

_{Перевод Г. Ронской}

НАГАИ ТАЦУО

БЕЛЫЙ ШПИЦ

_{Перевод Г. Ронской}

АЯКО СОНО

ЗАМОРСКИЕ ГОСТИ

_{Перевод И. Львовой}

ХАРУО УМЭДЗАКИ

ПРО ОЧКИ

_{Перевод А. Бабинцева}

СИТИРО ФУКАДЗАВА

СКАЗ О ГОРЕ НАРАЯМА

_{Перевод Г. Ронской}

ДЗЮН ИСИКАВА

ПОВЕСТЬ О ПУРПУРНЫХ АСТРАХ

_{Перевод Е. Рединой}

ТАКЭСИ КАЙКО

ГОЛЫЙ КОРОЛЬ

_{Перевод З. Рахима под редакцией С. Митиной}

КЭНДЗАБУРО ОЭ

СОДЕРЖАНИЕ СКОТИНЫ

_{Перевод В. Смирнова}

САВАКО АРИЁСИ

ВОДА И ДРАГОЦЕННОСТИ

_{Перевод Е. Маевского}

СЁТАРО ЯСУОКА

ЖЕНА РОСТОВЩИКА

_{Перевод В. Гривнина}

ТЭЦУО МИУРА

РЕКА ТЕРПЕНИЯ

_{Перевод Т. Григорьевой}

СЭЙ КУБОТА

ДАЛЕКОЕ МОРЕ ЛЕЙТЕ

_{Перевод В. Логуновой}

МОРИО КИТА

ГОЛОВАСТИКИ

_{Перевод В. Гривнина}

КАДЗУО ОЙКАВА

ПРАЗДНИЧНЫЕ КУКЛЫ

_{Перевод А. Рябкина}

ХИРОСИ САКАГАМИ

СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ПОХОРОН

_{Перевод В. Скальника}

ХИДЭТАКА ТЭДЗУКА

САД С ОПАВШЕЙ ЛИСТВОЙ

_{Перевод И. Львовой}

ЦУНЭКО НАКАДЗАТО

НАЧАЛО ПЕСНИ

_{Перевод А. Рябкина}

КЁКО ХАЯСИ

ДВА НАДГРОБИЯ

_{Перевод Е. Рединой}

ДЗЮНДЗО СЁНО

НА КРЫШЕ

_{Перевод Е. Дьяконовой}

ЁСИНОРИ ЯГИ

ПРАЗДНИК ВЕТРА

_{Перевод А. Долина}

КАДЗУО ОКАМАЦУ

ОГОНЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ

_{Перевод Г. Ронской}

КЭЙДЗО ХИНО

ВОЗДУШНЫЙ САД

_{Перевод Т. Редько-Добровольской}

МАСУДЗИ ИБУСЭ

«БОЕВОЙ ДРУГ» — СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ

_{Перевод Б. Раскина}

ЁСИО МОРИ

ЧЕРЕЗ ПУСТЫРЬ

_{Перевод Е. Маевского и А. Рябкина}

ДЗЮНКО ИНАДЗАВА

ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО

_{Перевод Г. Ронской}

ТЭЦУЮКИ ОКУМУРА

ПАВШИЕ ВЗЫВАЮТ…

_{Перевод А. Рябкина}

Объяснение японских слов

Коротко об авторах