От автора
Введение
Глава 1. Родословная Бертольдо. Переводы и переделки романа Дж. Ч. Кроче в XVII–XVIII веках
Глава 2. «Русский Бертольдо»: рукописи, издания, театральные постановки
Глава 3. «Бертольдо» и его русский читатель XVIII века
Заключение
Иллюстрации
Приложение I. Роман о Бертольдо в русском рукописном переводе 1740-х годов
Археографическое предисловие
Текст[479]
[ХИТРОСТИ БЕРТОЛДОВЫ][480]
Приложение II. Вокруг Бертольдо
1. «Размышление» Симеона в составе рукописи «Хитрости высочайшия Бертолдовы» 1747 г.[822]
2. Размышления Стефана Рубца над «Италиянским Езопом»[831]
3. Предисловие к изданию «Италиянской Езоп»[832]
4. Предисловие к публикации «Жизнь Бертолда»[835]
Библиография
Именной указатель[*]
Список сокращений
Summary
Комментарии
