ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
ИГРЫ С ПРОСТРАНСТВОМ-ВРЕМЕНЕМ
КАТАПУЛЬТА ПЯТОГО ИЗМЕРЕНИЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ГЛАВА I
ГЛАВА II
ГЛАВА III
ГЛАВА IV
ГЛАВА V
ТРУБА ПЯТОГО ИЗМЕРЕНИЯ
ГЛАВА I. Труба
ГЛАВА II. Смертоносный Туман
ГЛАВА III. Джунгли папоротниковых деревьев
ГЛАВА IV. Мир Пятого Измерения
ГЛАВА V. Схватка в болоте
ГЛАВА VI. Золотой Город
ГЛАВА VII. Флот из Рана
ГЛАВА VIII. «Эти дьяволы схватили Эвелин!»
ГЛАВА IX. Война!
ГЛАВА X. Битва
ВЕЧНОЕ «СЕЙЧАС»
ГЛАВА I. Машина бесконечности
ГЛАВА II. Игрушки для господина
ГЛАВА III. Деспот-убийца
ГЛАВА IV. Новый аппарат Гарри Бретта
ГЛАВА V. Счет оплачен
КАРМАННЫЕ ВСЕЛЕННЫЕ
ГЛАВА I. Фантастическое устройство
ГЛАВА II. Эластичное пространство
ГЛАВА III. Большое, улучшенное устройство
ГЛАВА IV. Проблема Гуттиэреза
ГЛАВА V. Сантос сравнивает счет
ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ ПРОФЕССОРА МУНЦА
