I. Откровения шпиона
(пер. А. Ахмеровой)
II. Папаша Никербокер
(пер. А. Ахмеровой)
III. Пророк среди нас
(пер. А. Ахмеровой)
IV. Похождения в мире духов
(пер. А. Андреева)
V. Страдания летнего гостя
(пер. А. Андреева)
VI. На волю и обратно
(пер. А. Панасюк)
VII. Пещерный человек как он есть
(пер. А. Панасюк)
VIII. Воображаемые интервью
(пер. А. Криволапова)
IX. Новое образование
(пер. А. Криволапова)
X. Ошибки Санта-Клауса
(пер. А. Панасюк)
XI. Затерянный в Нью-Йорке
(пер. А. Криволапова)
XII. Этот безумный век
(пер. А. Криволапова)
XIII. Старая, старая история о том, как пятеро мужчин ездили рыбачить
(пер. А. Панасюк)
XIV. Возвращение в город
(пер. А. Панасюк)
XV. Задерганный журналист и его колонка ответов на заковыристые вопросы
(пер. А. Панасюк)
XVI. Простые примеры побед,
или Как преуспеть в жизни
(пер. М. Десятовой)
XVII. В сухом Торонто
(пер. М. Десятовой)
XVIII. Веселого Рождества
(пер. М. Десятовой)
