^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
Путь к Заоблачным Вратам
Старинная проза Китая
Мир удивительный, мир волшебный
ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНАЯ ПРОЗА I–VI ВЕКОВ
Древние повести
Перевод К. Голыгиной
Из сборника Гэ Хуна «Жизнеописания святых и бессмертных»
Перевод И. Лисевича
Из сборника «Продолжение „Записей о духах”», приписываемого Тао Юаньмину
Перевод К. Голыгиной
Из сборника Лю Ицина «Истории тьмы и света»
Из сборника Инь Юня «Короткие рассказы»
Перевод Б. Рифтина
Из сборника Ханьдань Шуня «Лес улыбок»
Перевод Б. Рифтина
Из сборника Лю Ицина «Ходячие толки в новом пересказе»
Перевод В. Сухорукова
Из сборника Хоу Бо «Записи, рождающие улыбку»
Перевод Б. Рифтина
НОВЕЛЛЫ VII–X ВЕКОВ
Эпоха Тан
Чэнь Сюанью
Душа, которая рассталась с телом
Перевод А. Тишкова
Неизвестный автор
Белая обезьяна
Перевод А. Тишкова
Шэнь Цзицзи
Ли Гунцзо
Пэй Син
Женщина с мечом
Перевод А. Тишкова
Ли Фуянь
Бо Синцзянь
Повесть о красавице Ли
Перевод О. Фишман
Фан Цяньли
История гетеры Ян
Перевод О. Фишман
Се Тяо
История Ушуан
Перевод О. Фишман
Ду Гуанти
Чужеземец с курчавой бородой
Перевод О. Фишман
Хуанфу Ши
Столичный ученый
Перевод О. Фишман
НОВЕЛЛЫ X–XIII ВЕКОВ
Эпоха Сун
Лэ Ши
Ян Гуйфэй
Перевод А. Рогачева
Цинь Чунь
Порхающая ласточка
Перевод А. Рогачева
Неизвестный автор
Благородная Ли
Перевод А. Рогачева
Чжан Цисянь
Братья Бай и фехтовальщик
Перевод А. Рогачева
Пятнадцать тысяч монет
Перевод И. Зограф
ПОВЕСТИ ИЗ СБОРНИКОВ XVII ВЕКА
Эпоха Мин
Перевод Д. Воскресенского
Чжан Проныра попал впросак
Заклятие даоса
Золотой угорь
Мошенник Чжао и его дружки
Подметное письмо
Утаенный договор
Трижды оживший Сунь
Сюцай в царстве теней
Союз дракона и тигра
Возвращенная драгоценность
Свадебные передряги Хань Цзывэня
Примечания
