Несколько слов от sonate10, к которым присоединяется и вся команда переводчиков на русский язык
Краткое пояснение от переводчика
Действующие лица из «Задачи трех тел» и «Темного леса»
Хронологическая таблица эр
Отрывок из предисловия к «Прошлому вне времени»
ЧАСТЬ I
Май 1453-го года от Р.Х
•
Смерть колдуньи
Эра Кризиса, год 1
•
Режим жизни
Эра Кризиса, год 4
•
Юнь Тяньмин
Отрывок из «Прошлого вне времени»
•
Инфантилизм в начале Кризиса
Эра Кризиса, год 4
•
Юнь Тяньмин
Эра Кризиса, Годы 1 — 4
•
Чэн Синь
Отрывок из «Прошлого вне времени»
•
Гибернация:
Первая в истории человечества машина времени
Эра Кризиса, годы 1 — 4
•
Чэн Синь
Отрывок из «Прошлого вне времени»
Программа «Лестница»
Эра Кризиса, годы 1 — 4
•
Чэн Синь
Эра Кризиса, годы 5 — 7
•
Программа «Лестница»
