ВМЕСТО ПРОЛОГА
ЧАСТЬ I
ВОСПОМИНАНИЯ О ПЕТЕРБУРГЕ
ГЛАВА ПЕРВАЯ. ЯВЛЕНИЕ
ГЛАВА ВТОРАЯ. ДЕТАЛИ БЫТОУСТРОЙСТВА
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ПО ОБЕ СТОРОНЫ ВРЕМЕНИ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. ЕГО ПРИЯТЕЛИ
ГЛАВА ПЯТАЯ. УПРАЖНЕНИЯ В ФОТОГРАФИИ
ГЛАВА ШЕСТАЯ. СТИХИ, КОТОРЫЕ ОН ЧИТАЛ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. НОВЫЙ ГОД
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. ВЫБОРГ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. ИЗВЕСТИЕ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. НОВЫЕ ПОПЫТКИ
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. ОТЧАЯННЫЕ ПОПЫТКИ
ЧАСТЬ II
IN BETWEEN: IN ТHE MIDDLE OF NOWHERE
ГЛАВА ПЕРВАЯ. ПИСЬМО
ГЛАВА ВТОРАЯ. РУКОПИСЬ МАРЬЯНЫ ГАЛИЦКОЙ
ЧАСТЬ III
ВОСПОМИНАНИЯ О БЕРЛИНЕ, ПОТСДАМЕ – И В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ О ПЕТЕРБУРГЕ
ГЛАВА ПЕРВАЯ. АУТ
"МЫ ПРОЛЕТАЕМ НАД ТЕРРИТОРИЕЙ ПОЛЬШИ…"
ГЛАВА ВТОРАЯ. ОН
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. ОН И ОНО
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. ОНО
ГЛАВА ПЯТАЯ. ПРИМЕРЫ ДЛЯ ЛЕКЦИЙ ПО ТЕОРИИ И ПРАКТИКЕ ПЕРЕВОДА
ГЛАВА ШЕСТАЯ. ОН И ОН
ГЛАВА СЕДЬМАЯ. СНОВА Я
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. ПОСЛЕ ВОКЗАЛА
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. THE DIFFERENT DIMENSION^33