^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
Предисловие
АКИЛИНО РИБЕЙРО
Шкура на барабан
Перевод С. Вайнштейна и Г. Туровера
ЖОЗЕ МАРИЯ ФЕРРЕЙРА ДЕ КАСТРО
Грот Трех Братьев
Перевод И. Тыняновой
ЖОЗЕ ГОМЕС ФЕРРЕЙРА
Испорченное детство
(Воспоминания в форме неудавшегося памфлета)
Перевод Е. Ряузовой
ЖОЗЕ РОДРИГЕС МИГЕЙС
Несмываемое пятно
Перевод С. Вайнштейна и Г. Туровера
МИГЕЛ ТОРГА
Моргадо
Перевод С. Вайнштейна и Г. Туровера
АНТОНИО ЖОЗЕ БРАНКИНЬО ДА ФОНЕСКА
Белый волк
Перевод И. Тыняновой
МАНУЭЛ МЕНДЕС
Коммивояжер
Перевод А. Богдановского
ЖОАКИН ПАШЕКО НЕВЕС
Угроза
Перевод А. Сиповича
РОЖЕРИО ДЕ ФРЕЙТАС
Флаг над стройкой
Перевод А. Сиповича
МАНУЭЛ ДА ФОНСЕКА
Северный ветер
Перевод С. Вайнштейна и Г. Туровера
АНТОНИО АЛВЕС РЕДОЛ
Проклиная свои руки
Перевод Л. Бреверн
МАНУЭЛ ДО НАСИМЕНТО
Последнее представление
Перевод А. Сиповича
ИЛЗЕ ЛОЗА
Встреча осенью
Перевод Л. Бреверн
ЖОЗЕ МАРМЕЛО Э СИЛВА
Свидетельские показания
Перевод М. Абезгауз
МАРИО ДИОНИЗИО
Бег
Перевод И. Тыняновой
ВИРЖИЛИО ФЕРРЕЙРА
Письмо
Перевод Л. Бреверн
МАНУЭЛ ФЕРРЕЙРА
Тоска сеньора Лимы
Перевод Н. Малыхиной
ФЕРНАНДО НАМОРА
Накануне шел дождь
Перевод Е. Ряузовой
Саботаж
Перевод Л. Бреверн
АЛБЕРТО ФЕРРЕЙРА
Город не слышит…
(Отрывок из «Дневника Эдипа»)
Перевод Е. Ряузовой
АРМАНДО ВЕНТУРА ФЕРРЕЙРА
Мелкий служащий
Перевод А. Богдановского
МАРИО БРАГА
Завещание
Перевод А. Богдановского
КАРЛОС ДЕ ОЛИВЕЙРА
Ворон
Перевод С. Вайнштейна и Г. Туровера
МАРИЯ ЖУДИТ ДЕ КАРВАЛЬО
Все изменится
Перевод Н. Малыхиной
АГУСТИНА БЕСА ЛУИС
Бруска
Перевод Л. Бреверн
УРБАНО ТАВАРЕС РОДРИГЕС
Дядя Бог
Перевод Л. Бреверн
ЖОЗЕ КАРДОЗО ПИРЕС
Может быть, завтра…
Перевод А. Богдановского
ЖОЗЕ ВИАЛЕ МОУТИНЬО
Фабрика
Перевод Н. Малыхиной
ЖОЗЕ ГОМЕС ФЕРРЕЙРА
Из книги «Необходимая революция»
Перевод А. Богдановского
Справки об авторах
