^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
"Блюдо для рыбы"
или
Легенда как смысл жизни
(Робер де Борон)
Возвращение рая
(Вондел и Мильтон)
"ЖЗЧ"
или
Жизнь Замечательных Чертей
Дж. Б. Рассела
Исповедь переводчика "Назидательных картинок"
(Гюйгенс-старший)
Под взглядом химеры
(Семь веков французской поэзии)
Бессмертный прошлогодний снег
(Вийон)
Шотландская речь
(Бернс)
Восход Эндимиона
(Китс)
"Вперед, носороги!"
(Катрель)
"А может быть, созвездья, что ведут..."[0.43]
(Уайльд)
Империя по имени Редьярд Киплинг
(Киплинг)
Райнер. Мария. Орфей
(Рильке)
Русское зазеркалье
(Русский перевод ХХ века)
У входа в лабиринт
(Пьяный корабль)
Введение:
В начале не было ни слова
Капкан первый:
"Король поэтов"
Капкан второй:
«На суше и на море»
Капкан третий:
«Грозы и слезы»
Капкан четвертый:
«Экспрессия»
Капкан пятый:
«Тоху-во-боху»
Капкан шестой:
«Ахилл и черепаха»
Капкан седьмой:
«Троянский конь»
Капкан восьмой:
«Врачу, исцелися сам»
Очень крупная дичь
или
Реквием по одной птице
(Альбатрос)
1
Вещь в себе
2
Цветы зла в России
3
Вещь не в себе, или же штамп на службе плагиата
4
«Неведомый шедевр»
5
Тоска грызет, хандра заедает
6
Постскриптум через пятнадцать лет
Возвратившийся ветер
(Поэзия русской эмиграции)
Жизнь, которая мне снилась
(Георгий Иванов)
На сопках Маньчжурии
Формула бессмертия
(Арсений Несмелов)
Формула бессмертия
Почерк Петрарки
(Берберова)
"Мне нравятся неправильности речи..."
(Одоевцева)
Состоявшийся эмигрант
(Елагин)
Свет малых голландцев
(Ост-Индия Шервинского)
На память о Мидделхарниссе
(Штейнберг)
Ре-минорный хорей
(Латынин)