^
^
^
Марриэт Фредерик - Корабль-призрак
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(16)
|
| |||||||||
|
|
|
Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 276 Кб) Скачать в формате DOC (Размер: 261кб) Скачать в формате RTF (Размер: 261кб) Скачать в формате TXT (Размер: 270кб) Скачать в формате HTML (Размер: 274кб) Скачать в формате EPUB (Размер: 374кб) |
Марриэт Фредерик другие книги автора: Браконьер Валерия Дети Нового леса Иафет в поисках отца |
Отзывы читателей√ Татьяна, 2014-08-27 21:59:40
17
4
√ Екатерина, 2017-09-15 04:52:26
Перевод отвратительный. Смысл интригующий, но концовка испортила все, что еще оставалось положительного о книге(
5
1
|
Такого добра настолько много, что когда до конца книги остаётся 50, 30, 20 страниц, начинаешь молиться о том, чтобы всё завершилось строчкой "Конец 1 тома", так как история так и не была раскрыта. Никак. Хотя, вру, значит, замес: герой - религиозный фанатик должен спасти своего отца - капитана "Летучего Голландца", что он и делает... на последних 11 страницах (из 500). 11 страниц говорят: "...и Филлип спас своего отца, и всё было хорошо." Господи, почему? 3 дня находилась в напряжении, когда же уже будет развиваться история? А она взяла и умерла на корню. Очень обидно. Имея в руках такой замес - ну просто грех не описать самого корабля-призрака, не описать его судьбу, не показать его плавания. А вместо этого: "Филлип 4 раза видел корабль в тумане, который через секунду пропадал. Филлип спас своего папку." Ну, что ж, ура.
Кстати, книга настолько однообразная, что просто грешно не набросать список типичных для неё ситуаций:
...
- Знаешь, это моя тайна. Только моя. Я не расскажу её тебе. Нет. Нет, я сказал. Я не должен.
- Ладно, как скажешь.
- Хорошо, уговорил, скажу. Но только тебе, своей жене, другу, парочке священников-фанатиков и ещё кому-нибудь. Только тссс.
...
Филлип вернулся домой. Он всё рассказал жене. Пришёл патер, Филлип и ему всё рассказал. А там и другой патер, и ему тоже всё изложил. А потом молочник пришёл, ну как не рассказать?
...
В известный день Филлип взял известный сюртук, положив в известный карман известное количество известного пороху, а потом известным образом чиркнул об свой известный нос известной спичкой. Все известности известны только автору.
...
- Я расскажу тебе историю. Она, мне кажется, тесно связана с твоей. Значит, мою мать съел трансформер-вампир, а потом собака изнасиловала моего брата на глазах розового одуванчика.
- А как это связано с кораблём-призраком?
- Что, мне уже выговориться нельзя?!
...
- Я могу помочь тебе.
- Нет, Хоспади, ты что, Иисус не одобряет колдовства, ты что, ты что, изыди, сгинь, нечистая сила, нехристь, Люцифер!
- Но я просто хотела сжечь траву.
- На кол таких, как ты, сажать, на кол!
...
Похоже, всё. Я откровенно разочарована. Возможно, есть люди, которым эта книга понравилась. Я надеюсь, и вам понравится книга, в которой фигурируют тысячи моряков, ни один из которых не умеет плавать.
Спасибо, у меня всё.