^
^
^
Толкиен Джон - Сильмарильон
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(11)
|
| |||||||
|
|
|
Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 224 Кб) Скачать в формате DOC (Размер: 231кб) Скачать в формате RTF (Размер: 231кб) Скачать в формате TXT (Размер: 222кб) Скачать в формате HTML (Размер: 224кб) Скачать в формате EPUB (Размер: 298кб) |
Толкиен Джон другие книги автора: Ofermod Амбарканта Английский язык с Дж. Р. Р. Толкиеном. Хоббит Бегство Нолдоли из Валинора |
Отзывы читателей√ opoffis, 2014-01-24 03:02:11
2
0
√ Varda, 2014-12-18 10:29:42
Перевод более менее нормальный. Мне нравятся правильные формы имен и названий, но одно меня раздражает - название. Это - Сильмариллион.
4
1
√ Андрей, 2022-11-03 22:25:03
После первого раза, голова кругом.
Путаешься в именах, и без карты тебе тут делать нечего,но! Интересно очень, думаю в основном для фанатов Толкиена. Сейчас прочитал уже в третий раз, вообще на легке)
4
1
√ Миха, 2024-09-26 17:06:00
Отличный перевод
4
2
√ ар-17, 2025-08-17 18:31:48
если Черная книга Арды уже известна как антагонист Толкиену. Открыл новое-гугл-Михаил Сидорович Рукопись Туманных гор.....вся история Силмариллиона глазами оркского писателя.Да- и среди орков бывают акие
0
1
√ Melkor, 2025-08-18 09:47:12
Помнишь, брат, как давили эльфийскую мразь
Как бежали на запад их злобные орды Мы полками месили гондорскую грязь Чтобы ярче сиял белокаменный Мордор И бесстрашия всем подавая пример Под суровый хорал реактивного гула На закорках своих быстрокрылых химер Краснозвездные наши летели назгулы Гендальф-югенд не спасся от оркских мечей Хоть просили пощады враги, подыхая Не считая потерь, не смыкая очей Шли стальные когорты бойцов Урук-хая По равнинам Рохана, сквозь Мории ад Был последний эльфиский эсминец потоплен На реке Андуин. Мрачный Осгилиат Занимали морпехи дивизии "Гоблин"
5
1
|
Все четко понятно, и спокойно складывается картина происходяшего в книге! Ты попадаешь в этот мир и живешь там, сопереживаешь !
Потрясающе !
Что поразило так это то как Толкиен Описал все с самого Начало Начал и как и кем создавался все !