^
^

Диккенс Чарльз - Посмертные записки Пикквикского клуба

скачать книгу бесплатно

Рейтинг:

(12)

Автор: Диккенс Чарльз
Название: Посмертные записки Пикквикского клуба
Жанр: Классическая проза
Издательский дом: Санкт-Петербург
Аннотация: Перевод Иринарха Введенского (1850 г.) в современной орфографии с незначительной осовременивающей редактурой.Корней Чуковский о переводе Введенского: «Хотя в его переводе немало отсебятин и промахов, все же его перевод гораздо точнее, чем ланновский, уже потому, что в нем передано самое главное: юмор. Введенский был и сам юмористом… „Пиквик“ Иринарха Введенского весь звучит отголосками Гоголя».
Читать книгу On-line

Доступные форматы для скачивания:

Скачать в формате FB2 (Размер: 5134 Кб)

Скачать в формате DOC (Размер: 747кб)

Скачать в формате RTF (Размер: 747кб)

Скачать в формате TXT (Размер: 4880кб)

Скачать в формате HTML (Размер: 4895кб)

Скачать в формате EPUB (Размер: 5157кб)

Диккенс Чарльз
другие книги автора:

Повесть о двух городах - английский и русский параллельные тексты