^
^
^
Хайнлайн Роберт - Луна жестко стелет
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(2)
|
| |||||||||||
|
|
|
Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 399 Кб) Скачать в формате DOC (Размер: 345кб) Скачать в формате RTF (Размер: 345кб) Скачать в формате TXT (Размер: 332кб) Скачать в формате HTML (Размер: 336кб) Скачать в формате EPUB (Размер: 456кб) |
Хайнлайн Роберт другие книги автора: 'И построил он дом' 'Интурист' изнутри «Магия, инкорпорейтед». Дорога Доблести Pravda значит 'Правда' |
Отзывы читателей√ Алексей, 2014-06-23 11:21:20
Ужасный перевод, в стиле привет как дела че
23
14
√ Skald, 2016-10-17 12:59:10
Лучший перевод из всех изданий
16
18
√ Алексей, 2018-12-20 12:38:36
Перевод - говно.
13
6
√ Айварс, 2023-07-24 04:47:07
Перевод: «Луна жёстко стелет» — А. Щербаков, 1993 г. (премия Всероссийского Конгресса фантастов «Странник» в номинации «лучший перевод», Беляевская премия, 1994 г.).
Не думаю, что мнение Алексея перешибает авторитет 2-х литературных наград. В конце концов, Хайнлайн повествует от лица лунных зэков...
2
1
|