^
^
^
Паолини Кристофер - Эрагон.Брисингр
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(30)
|
| ||||||||||
|
|
|
Паолини Кристофер другие книги автора: Брисингр Наследие Сборник "Эрагон". Компиляция. книги 1-4 Эрагон |
Отзывы читателей√ Светлана, 2010-11-13 10:20:36
1
0
√ Алексей, 2011-01-27 12:44:01
та все это есть в книге - здесь просто выложили неполные....
3
0
√ Артём, 2011-05-13 23:40:45
Не ожидал такого окончания... Где взять четвёртую книгу?? и что будет с Муртагом? и почему Эрагон покинет Алагейзию по пророчеству?? Впереди ещё целая война!
1
0
√ КОТ, 2011-11-06 09:59:42
книга обрывается, нет и половины из того что описано в аннотации. очень жаль
0
0
√ А, 2012-01-01 19:18:52
Такто тут написана только половина книги остальное все в настоящей книге есть! Купите в киоске епт и дочитайте.
P.S: аннотация не соответствует настоящей на книге.
1
0
√ mfilin, 2012-05-29 23:35:33
фуууу где продолжение?
это далекоооо не конец книги! обрывается чуть дальше середины, читала до этого и решила перечитать, а тут такой облом :(((
1
0
√ Joil-A, 2012-06-09 20:45:56
Книга очень понравилась, но перевод и его адаптация просто ужасны!!!
0
0
√ Виталий, 2013-04-24 22:04:50
Всем доброго времени суток. Начав читать данную книгу с этого сайта, меня начало выворачивать наизнанку... И если я когда-нибудь увижу этого Славу нейм, я не знаю что с ним сделаю. Я читал книгу в письменном виде. Там был просто божественный перевод. Но это... Это просто кошмар... Такое ощущение, что автор сам не читал того, что переводил. Часть фраз и слов просто остались не переведёнными, остальные исковерканы до такой степени, что плохо становится... Да в добавок ко всему и книга не вся! Вот что скажу. Нашёл сайт, где нормальный перевод, но читать можно только онлайн. Сейчас соберу всё отдельно по страничкам и если есть желающие, отправлю по email бесплатно, только по тому, что книга действительно великолепная, читал не один раз, но появилась электронная книга, вот и увлёкся чтением книг через неё) Ну и ещё одна причина перечитывания книги стала потому, что вышла 4 книга, а содержание предыдущих я подзабыл....
Мой email undeadbboy@mail.ru
4
0
√ ирина, 2013-07-15 10:14:35
Книга просто превосходная, но где продолжение хотелось бы узнать как Эрагон победил Гальбаторикса и Муртага. А так же сложились или его отношения с Арьей. Где четвертая книга?????????
0
1
√ i love Eragon, 2013-08-21 13:45:19
Я прочитала все книги и эрагон улетит из Алагейзии для того, что бы основать новый орден всадников. Гальбаторикс побежден и Муртаг освобожден от клятвы верности Гальбаториксу. Сама книга очень интересная. По вопросам пишите в личку в ВК - танюша жуковец(гродно)
0
1
√ Борис, 2013-09-05 09:07:37
Перевод левый, особенно круто цитата из Маркса на 10 стр.
Ищите перевод Тогоевой
2
1
√ Коля, 2013-10-23 22:19:44
Прекрастная книга, великолептная книга...
0
1
√ Дмитрий, 2014-02-21 10:23:32
Дурят людей идиоты, выкладывая пол книги
3
1
√ Кира, 2014-10-12 20:00:15
Зачем выкладывать на сайт половины книги? Где вторая часть?
2
2
√ Ирина, 2014-12-30 22:19:29
Перевод странный. Невпопад комментарии переводчика.
а вот это меня "убило" - "Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят все что угодно" К.Маркс Зачем тут Маркс??? прямо в текст вставить эту цитату не было никакой необходимости. Раздражает. Неудобно читать, это как будто остановка фильма на рекламу! но в книге такой прием верх неприличия.
5
2
√ Иван, 2015-01-01 02:17:33
1. Не аннотация, а сплошной спойлер. Книга, да и сама серия, не лучшие, но настолько злостно спойлерить - это спортит впечатление.
2. Бездарнейший перевод. Мало того, что некоторые фразы, очевидные фразы, переведены неправильно, так ещё и постоянно нарушаются правила русского языка (а это в разы хуже). Плюс, не знаю, чья эта вина, но возникает ощущение бессмысленного графофильства - слова льются через край, а смысла ноль. 3. В представленном варианте почти половина книги отсутствует.
5
2
√ Валерий, 2016-02-28 16:52:39
Аннотация ужасна! Зачем такие спойлеры!
Сама книга и серия превосходны, не мог оторваться. Но в эта часть переведена жутко
0
1
√ Евгений, 2016-03-04 08:40:30
Не качайте это перевод гуглом, половина книги еще и умудрились в начале заспойлерить всю книгу.
0
2
√ *, 2016-09-15 09:51:49
Отвратительный перево, отвратительное оформление глав. Непонятно чьи комментарии в середине текста. А аннотация в начале книги не аннотация, а самый настоящий сполер. Если хотите получить удовольствие от книги скачайте ее где-нибудь в другом месте.
0
0
√ Benita, 2016-11-20 07:13:39
Отвратительный перевод!
0
0
|
Ничего этого в книге нет, она как буд-то обрывается на самом интересном месте. Дочитав до конца,чувствуешь себя обманутым. Обидно.