^
^
^
Кравченко Владимир - Архипелаг (СИ)
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(4)
|
| |||||||||
|
|
|
Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 375 Кб) Скачать в формате DOC (Размер: 290кб) Скачать в формате RTF (Размер: 290кб) Скачать в формате TXT (Размер: 316кб) Скачать в формате HTML (Размер: 319кб) Скачать в формате EPUB (Размер: 435кб) |
Кравченко Владимир другие книги автора: Архипелаг Архипелаг (СИ) Графология: характер по почерку Клеймо Теней |
Отзывы читателей |


От этой книги остались очень смешанные чувства. Идея, надо отдать должное, интересная: попадание в древний затерянный город, библиотека исчезнувшей расы, тайны прошлого... Это тот фундамент, на котором можно было построить захватывающий роман. Но, увы, здание так и не было достроено.
Главная проблема, которая свела на нет всё моё удовольствие от чтения, была прекрасно озвучена другим читателем: языковой барьер.
Автор просто-напросто умолчал о том, как главный герой, наш современник без каких-либо сверхспособностей или гаджетов, смог прочитать записи древней цивилизации. Это подаётся как данность: нашёл книгу — начал читать. Но ведь это абсолютно невозможно!
Даже если бы он нашёл их "букварь", перед ним была бы бессмысленная абракадабра. Слово "проанеул" могло бы означать что угодно: "человек", "душа", "едок" или "клеточное деление". Без контекста, без возможности сопоставить понятия, без встроенного переводчика или нейроинтерфейса — это неразрешимая загадка. Вместо того чтобы предложить хоть какое решение (например, телепатическую передачу знаний, голографический обучатор или универсальную математическую основу языка), автор выбирает путь наименьшего сопротивления — чудо. И это "чудо" выглядит как неуважение к интеллекту читателя.
Что в итоге:
· Сюжет: Многообещающий, но построенный на зыбком песке.
· Герой: Его способности (вроде внезапного чтения на мёртвом языке) необоснованны и вызывают недоумение, а не восхищение.
· Мир: Древняя цивилизация могла бы быть потрясающей, но её познание происходит слишком легко, а значит — не вызывает доверия.
Вердикт: "Архипелаг" — это пример того, как интересная затея может быть испорчена из-за игнорирования базовых законов логики и лингвистики. Книга могла бы быть сильнее, если бы автор потратил хотя бы пару абзацев на правдоподобное объяснение того, КАК его герой преодолел главное препятствие для любого контакта с инопланетным разумом — проблему коммуникации.
Вместо фантастики получилась сказка, где сложные проблемы решаются по взмаху волшебной палочки. Очень жаль.