^
^
^
Шрайєр Вольфганг - Гараж пана Якобса
скачать книгу бесплатно
Рейтинг:
(0)
|
| |||||||||
|
[убрать рекламу]
|
|
Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 554 Кб) Скачать в формате DOC (Размер: 223кб) Скачать в формате RTF (Размер: 223кб) Скачать в формате TXT (Размер: 501кб) Скачать в формате HTML (Размер: 505кб) Скачать в формате EPUB (Размер: 578кб) |
Шрайєр Вольфганг другие книги автора: Акротірський шпигун Гараж пана Якобса Пять життів доктора Гундлаха |
Отзывы читателей√ Ігор, 2021-02-20 11:42:05
Дуже поганий переклад. Перекладач не володіє українською, цілковиті русизми
3
10
√ Александръ, 2021-02-23 08:09:08
От негаразд з цими русізмами! Напевно перекладач не знав, що наша самобитніша у світі українська мова - це майже одни ізми: процентів 20 мабуть полонизмів, 30 германизмів, 10 десь тюркізмів, а також литвинізмів, трошечки татаризмів, в останній час канадізмів та новоязмів невідомого походження, ну і дещо від староруської мови. Но це все байдуже, лише б не русізми.
4
1
√ Krust, 2021-02-24 04:23:24
Ха-ха, Александръ, то есть старорусская мова - это не русизмы? Спасибо, поржал! Только с канадским не понял, там же вроде французский.
1
1
|